13:1

Pergilah(TB/TL) <01980> [A.M. 3405. B.C. 599. Go.]

13:1

Judul : Ikat pinggang

Perikop : Yer 13:1-11

Catatan Frasa: IKAT PINGGANG LENAN.

13:2

difirmankan(TB)/firman(TL) <01697> [according.]

13:3

firman(TB/TL) <01697> [the word]

13:3

kedua kalinya,

Yer 33:1

13:4

<03212> [go.]

Intending to point out, by this distant place, the country, Chaldea, into which they were to be carried captive.

13:4

sungai Efrat

Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]

13:5

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [as.]

13:5

Tuhan kepadaku.

Kel 40:16

13:6

Bangkitlah(TL) <06965> [Arise.]

13:7

berguna(TB)/gunanya(TL) <06743> [it was.]

13:8

[8]

13:9

menghapuskan(TB)/memburukkan(TL) <07843> [After.]

kecongkakbongakan(TB)/kemuliaan .... kemuliaan(TL) <01347> [the pride.]

besar(TL) <07227> [the great.]

13:9

menghapuskan kecongkakbongakan

Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]; Luk 1:51; [Lihat FULL. Luk 1:51] [Semua]

13:10

jahat(TB/TL) <07451> [evil.]

mengikuti(TB)/berjalan ........ mengikut(TL) <01980 03212> [walk.]

kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.]

ikat(TB/TL) <0232> [shall.]

13:10

enggan mendengarkan

Yer 22:21

kedegilan hatinya

Pengkh 9:3; [Lihat FULL. Pengkh 9:3]; Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17] [Semua]

mengikuti allah

Ul 8:19; [Lihat FULL. Ul 8:19]; Yer 9:14 [Semua]

kepada mereka,

Hak 10:13; [Lihat FULL. Hak 10:13]

tidak berguna

Yeh 15:3

13:11

melekat ...... tadinya ......... Kulekatkan(TB)/tersangkut ....... Kusangkutkan(TL) <01692> [I caused.]

ternama(TB)/nama(TL) <08034> [for a name.]

mendengar(TB)/dengar(TL) <08085> [but.]

13:11

menjadi ternama,

Yes 63:12; Yer 32:20 [Semua]

dan terhormat

Kel 19:5-6; Yes 43:21; Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17] [Semua]

mau mendengar.

Yes 65:12; [Lihat FULL. Yes 65:12]; Yer 7:26; [Lihat FULL. Yer 7:26] [Semua]

18:2

Pergilah(TB)/pergi(TL) <03381> [A.M. 3396. B.C. 608. and go.]

memperdengarkan(TB/TL) <08085> [cause.]

18:2

Catatan Frasa: RUMAH TUKANG PERIUK.

18:3

pergilah(TB)/Hata(TL) <03381> [I went.]

pelarikan(TB)/pelarik(TL) <070> [wheels. or, frames, or seats.]

18:4

Apabila ..... dibuatnya .... liat .......... mengerjakannya ...... menurut(TB)/diperbuatnya ... terbantutlah .... tanah liat ......... diperbuatnya ............. memperbuat(TL) <02563 07843 06213> [made of clay was marred in. or, made was marred, as clay in. made it again. Heb. returned and made. as.]

18:5

[5]

18:6

18:6

tanah liat

Yes 29:16; [Lihat FULL. Yes 29:16]; Yes 45:9; Rom 9:20-21 [Semua]

di tangan-Ku,

Kej 2:7; [Lihat FULL. Kej 2:7]

18:7

mencabut(TB)/membantun(TL) <05428> [to pluck.]

18:7

akan mencabut,

Yer 1:10

18:8

bangsa(TB/TL) <01471> [that nation.]

menyesallah(TB)/bersesallah(TL) <05162> [I will.]

18:8

telah bertobat

Kel 32:14; [Lihat FULL. Kel 32:14]; Mazm 25:11; Yer 26:13; 36:3; Yun 3:8-10 [Semua]

menjatuhkan malapetaka

Yer 31:28; 42:10; Dan 9:14; Hos 11:8-9; Yoel 2:13; Yun 4:2 [Semua]

Catatan Frasa: MENYESALLAH AKU.

18:9

membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [to build.]

18:9

akan membangun

Yer 1:10; 31:28 [Semua]

18:10

melakukan(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [do.]

menyesallah(TB)/bersesallah(TL) <05162> [then.]

18:10

yang jahat

Yeh 33:18

maka menyesallah

1Sam 2:29-30; 13:13 [Semua]

kepada mereka.

Yer 1:10; [Lihat FULL. Yer 1:10]

18:11

katakanlah .......... firman(TB)/katakanlah ............... firman(TL) <0559> [go to.]

merancangkan(TB)/memikirkan(TL) <02803> [and devise.]

bertobat(TB/TL) <07725> [return.]

18:11

menyiapkan malapetaka

2Raj 22:16; [Lihat FULL. 2Raj 22:16]; Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6] [Semua]

merancangkan rencana

Yer 18:18

masing-masing bertobat

Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; 2Raj 17:13; [Lihat FULL. 2Raj 17:13]; Yes 1:16-19 [Semua]

tingkah langkahmu

Yer 7:3; [Lihat FULL. Yer 7:3]

dan perbuatanmu!

Ayub 16:17; [Lihat FULL. Ayub 16:17]

18:12

gunanya(TB)/harap(TL) <02976> [There.]

<03212> [we will walk.]

18:12

ada gunanya!

Yes 57:10; [Lihat FULL. Yes 57:10]

kedegilan hatinya

Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17]

19:1

Pergilah(TB/TL) <01980> [A.M. 3397. B.C. 607. Go.]

orang tua-tua bangsa .... beberapa(TB)/tua-tua bangsa ...... tua-tua(TL) <05971 02205> [the ancients of the people.]

19:1

Judul : Pelajaran dari buli-buli yang pecah

Perikop : Yer 19:1-15

dari tanah,

Yer 18:2

orang tua-tua

Bil 11:17; [Lihat FULL. Bil 11:17]; 1Raj 8:1 [Semua]

Catatan Frasa: BULI-BULI YANG DIBUAT DARI TANAH.

19:2

Lembah(TB)/lembah(TL) <01516> [the valley.]

[east-gate. Heb. sun-gate.]

Serukanlah(TB)/serukanlah(TL) <07121> [and proclaim.]

19:2

Lembah Ben-Hinom

Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8]

Catatan Frasa: LEMBAH BEN-HINOM.

19:3

Dengarlah ............................. mendengarnya(TB)/Dengarlah ..................................... mendengarnya(TL) <08085> [Hear.]

telinga(TB)/telinganya(TL) <0241> [his ears.]

19:3

hai raja-raja

Yer 17:20

mendatangkan malapetaka

Yer 6:19; [Lihat FULL. Yer 6:19]

mendengarnya, mendenging!

1Sam 3:11; [Lihat FULL. 1Sam 3:11]

19:4

meninggalkan(TB/TL) <05800> [they have.]

memberikan(TB)/Daku ...... dijadikannya tanah lain(TL) <05234> [estranged.]

membakar(TB/TL) <06999> [burned.]

membuat .... penuh(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [filled.]

19:4

telah meninggalkan

Ul 31:16; [Lihat FULL. Ul 31:16]; Ul 28:20; Yes 65:11; [Lihat FULL. Yes 65:11] [Semua]

allah asing

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]; Yer 1:16; [Lihat FULL. Yer 1:16] [Semua]

membakar korban

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]

tidak bersalah.

2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]

19:5

bukit-bukit pengorbanan(TB)/panggung(TL) <01116> [the high.]

membakar(TB/TL) <08313> [to burn.]

Kuperintahkan(TB)/pesan-Ku(TL) <06680> [which.]

timbul(TB)/terbit(TL) <05927> [neither.]

19:5

membakar anak-anak

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27]; Mazm 106:37-38 [Semua]

dalam hati-Ku.

Yer 7:31; [Lihat FULL. Yer 7:31]; Yeh 16:36 [Semua]

19:6

tempat(TB/TL) <04725> [this.]

19:6

lagi: Tofet

2Raj 23:10; [Lihat FULL. 2Raj 23:10]

Lembah Ben-Hinom,

Yos 15:8; [Lihat FULL. Yos 15:8]

Lembah Pembunuhan.

Yer 7:32

19:7

menggagalkan(TB)/membatalkan(TL) <01238> [I will make.]

rebah(TB)/merebahkan(TL) <05307> [I will cause.]

mayat-mayat(TB)/bangkai-bangkainya(TL) <05038> [and their.]

19:7

menggagalkan rancangan

Mazm 33:10-11 [Semua]

depan musuh

Yer 19:9; [Lihat FULL. Yer 19:9]; Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17]; Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25] [Semua]

membiarkan mayat-mayat

Yer 16:4; [Lihat FULL. Yer 16:4]; Yer 34:20 [Semua]

mereka dimakan

Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26]

19:8

19:8

sasaran suitan.

Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Yer 18:16; [Lihat FULL. Yer 18:16]; Yer 25:9 [Semua]

merasa ngeri

Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Rat 2:15-16 [Semua]

segala pukulan

Ul 29:22; [Lihat FULL. Ul 29:22]

19:9

memakan daging ... daging ... daging ....... memakan daging daging(TB)/memberi makan ............. makan(TL) <0398 01320> [eat the.]

19:9

mereka memakan

Im 26:29; [Lihat FULL. Im 26:29]; Ul 28:49-57; Rat 4:10 [Semua]

ditimbulkan musuhnya

Yer 19:7; [Lihat FULL. Yer 19:7]; Yer 21:7; 34:20 [Semua]

Catatan Frasa: MEMAKAN DAGING ANAK-ANAKNYA LAKI-LAKI.

19:10

19:10

pecahkanlah buli-buli

Yer 19:1; Mazm 2:9; [Lihat FULL. Mazm 2:9]; Yer 13:14 [Semua]

19:11

Demikianlah(TB)/Begini(TL) <03602> [Even.]

diperbaiki(TB/TL) <07495> [made whole. Heb. healed. bury.]

19:11

akan Kupecahkan

Mazm 2:9; Yes 30:14 [Semua]

tempat penguburan,

Yer 7:32

19:12

membuat(TB)/menjadikan(TL) <05414> [make. lit. give.]

19:13

najis(TB/TL) <02931> [defiled.]

sotohnya(TB/TL) <01406> [upon.]

mempersembahkan(TB/TL) <05258> [have poured.]

19:13

rumah-rumah

Yer 32:29; 52:13; Yeh 16:41 [Semua]

menjadi najis

Mazm 74:7

atas sotohnya

2Raj 23:12; [Lihat FULL. 2Raj 23:12]

tentara langit

Ul 4:19; 2Raj 17:16; [Lihat FULL. 2Raj 17:16]; Ayub 38:32; [Lihat FULL. Ayub 38:32]; Yer 8:2; Kis 7:42 [Semua]

korban curahan

Yes 57:6; [Lihat FULL. Yes 57:6]; Yeh 20:28 [Semua]

19:14

Tofet(TB/TL) <08612> [from.]

berdirilah(TB/TL) <05975> [he stood.]

19:14

di pelataran

2Taw 20:5; Yer 7:2; [Lihat FULL. Yer 7:2]; Yer 26:2 [Semua]

19:15

berkeras(TB)/menegarkan(TL) <07185> [because.]

berkeras(TB)/menegarkan(TL) <07185> [hardened.]

This is a metaphor taken from unruly and unbroken oxen, who resist the yoke, and break and run away with their gears.

mendengarkan(TB)/didengarnya(TL) <08085> [that they.]

19:15

seluruh malapetaka

Yer 19:3; Yer 11:11 [Semua]

berkeras kepala

Neh 9:16; [Lihat FULL. Neh 9:16]; Kis 7:51 [Semua]

tidak mendengarkan

Yer 22:21

51:63

ikatkanlah(TB)/mengikat(TL) <07194> [thou shalt bind.]

This was the emblem of its overthrow and irretrievable ruin; and the same emblem is employed in Re 18:21, to denote the utter ruin of mystical Babylon.

51:63

sungai Efrat

Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]

51:64

Babel(TB)/Babil(TL) <0894> [Thus shall.]

Kudatangkan(TB)/lemah(TL) <03286> [they shall.]

perkataan-perkataan(TB)/perkataan(TL) <01697> [Thus far.]

51:64

timbul-timbul lagi,

Yeh 26:21; 28:19 [Semua]

di sinilah

Ayub 31:40; [Lihat FULL. Ayub 31:40]